(5) Nombres femeninos

[me parece fabuloso aquello de “saber la tradición, conocer el origen de cada cosa”… sobre todo si es para llenarse uno de argumentos…]

Carolina
Origen: germánico. De la familia de Carla (nombre preferido de reyes)
Variante: Carola.

Judith
Origen: latino. La judía. Nombre de una famosa heroína judía, salvadora de su pueblo ante Holofernes.
Variantes: Judit, Xudite, Judita.

Julia
Origen: latino. De Iulus, hijo de Eneas. Nombre famoso en Roma, apoderado de caudillos y poderosos.
Variantes: Yule, Xulia, Julia, Juliana, Julieta, Julita.

Leonor
Origen: medieval. Nombre compuesto, aglutinación de León y Honorio. Aparecido con Leonorius, arzobispo de Bretaña en el siglo VI. Para muchos, una derivación de Elena.
Variante: Eleonora, Elionora.

María
Origen: egipcio. Del hebreo Miryam, que procede del egipcio. (Querida de Ammón)
Variantes: Miren, Maria, Mari.

[extraídos y traducidos de Diccionari dels noms de noia (Labutxaca, 1995), de Josep Maria Abaigès]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s