Los canales de Brossa

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Ante todo, Joan Brossa: inquieto y bilingüe por un torrente convicción plena de rebeldía e identidad: hablar, escribir catalán cuando el castellano era hegemónico en la Dictadura era un desafío, también un acto de responsabilidad para una persona que no entendía de imposiciones políticas. Su bilingüismo no es una acción de lucha contra un léxico impuesto, sino una estrategia entre la normalización política de la obligación de uso de un código para muchos que no veían en él una lengua de encuentro (Juan Carlos I dixit) sino de opresión y a la vez utilizar innovar en los registros tradicionales. Su incursión en la poesía visual (y aquí me acuerdo de Antonio Gómez) rezuma conciencia política y social, propiciando la reflexión -¿en qué lengua es correcto escribir? ¿por qué en castellano? ¿lo correcto puedo elegirlo?-. Luego ya hablaríamos de normalidad del plurilingüismo a partir del humor, la transgresión, la polémica…

[Próximamente, Nicanor Parra]

Fotos: exposición Poesía Brossa, hasta el 25 de febrero de 2018 en el MACBA.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s